أولاdas leuchtet mir einأن يفهم..أن يدرك..أن يبدو الأمر معقولا..واضحا مثال Das leuchtet mir ein, und damit haben Sie auch vollkommen recht.هذا الأمر يبدو معقولا بالنسبة لي ، وأنت على حق تماما. مثال Wenn euch diese Argumente nicht einleuchten, kann ich auch nichts...
أمثال المانية مترجمة للعربية 9
في هذا الفيديو ستشاهد مجموعة من الأمثال الامانية الشائعة والتي تفيد في تعلم اللغة الامانية...
تعلم الألمانية: تعبير بمعنى “أن يكتمل بنجاح” .. “غرفة الصناعة والتجارة “
أولاunter Dach und Fach أن يكتمل بنجاح مثال Der Vertrag ist unter Dach und Fach, jetzt kann die Arbeit beginnen.تمت ( كتابة ) العقد بنجاح والآن يمكن المباشرة في العمل. مثالWir sind erst fertig, wenn die Ernte unter Dach und Fach gebracht ist.سننتهي عندما ينجح (موسم )...
كيف اعرف عن نفسي بالالمانية للمبتدئين| كل المفردات التي تمكنك من تقديم نفسك بسهولة
في هذة المقالة تم جمع المفردات والجمل الضرورية ل كيف اعرف عن نفسي بالالمانية للمبتدئين. وبعد الإنتهاء من حفظ هذة المصطلحات ستكون قادر على تقديم نفسك بثقة. كيف اعرف عن نفسي بالالمانية للمبتدئين الاِسمder Name الاِسم الأولder Vorname الاسم العائلي (اللقب)der...
أمثال المانية مترجمة للعربية 8
في هذا الفيديو ستشاهد مجموعة من الأمثال الامانية الشائعة والتي تفيد في تعلم اللغة الامانية...
تعلم الألمانية: “الصغير القذر (تقال للتحبب)” .. “يبحث عن إبرة في كومة قش” ..”أن يحتفل بالنصر“
أولا Ein Dreckspatz الصغير القذرتقال عادة للطفل الذي يكون متسخا، ويستخدم في العادة من باب المحبة والمداعبة وليس من باب الإهانة والتقليل من شأن طفل / أو شخص ما مثال Geh und wasch dich, du Dreckspatz اذهب واغتسل إيها القذر الصغير مثال Halt, komm mir nicht zu nah, Du...
أمثال المانية مترجمة للعربية 7
في هذا الفيديو ستشاهد مجموعة من الأمثال الامانية الشائعة والتي تفيد في تعلم اللغة الامانية ...
تعلم الألمانية: تعابير بمعنى “أن تكون في المراحل الأخيرة من إنجاز مهمة/ في الرمق الأخير ” .. “أن تنهال/تمطر (بالرسائل)”
أولا in den letzten Zügen sein هذا التعبير يعني أن يكون شيء ما في المرحلة الأخيرة ، على سبيل المثال تكتب أطروحة الدكتوراه منذ فترة وأنت الآن في المرحلة الأخيرة قبل الانتهاء. مثال Meine Masterarbeit ist in den letzten Zügenأطروحة الماجستير الخاصة بي في المراحل النهائية...
أمثال المانية مترجمة للعربية 6
في هذا الفيديو ستشاهد مجموعة من الأمثال الامانية الشائعة والتي تفيد في تعلم اللغة...
كلمة ob معناها, طريقة استخدامها الصحيحة مع الأمثلة المعززة للفهم.
في هذة المقالة سيتم التحدث عن كلمة المانية جديدة وهي ob والتي تعني في اللغة العربية ” إذا “ غالباً ماتأتي كلمة ” ob ” في بداية العبارة الفرعية وعندما تأتي في الجملة يتم وضع الفعل في نهاية الجملة. المثال الأول لكلمة ob : اذا أردنا القول: أنا لا...
تعلم الألمانية: “اشعر وكأني أضمك” .. “تتحسن (صحتي)” .. “بورصة الأوراق المالية”
أولا Fühl dich gedrückt!اشعر وكأني أضمك تقال عادة عندما يريد شخص ما أن يعانق شخصا ما ولكن بسبب بعد المسافات وعدم التمكن من العناق ، يرسل المرء هذا التعبير عادة عبر رسالة واتسب آب إلى الطرف الآخر ليخبره عن مدى رغتبه في العناق مثالfühl dich umarmt und geküsst mein...
زمن المستقبل في اللغة الالمانية
في هذة المقالة شرح مبسط وسريع ل زمن المستقبل في اللغة الامانية مع الأمثلة التوضيحية التي ستزيل الالتباس وتمكنك من فهم هذا الزمن. عندما نريد أن نتكلم جملة بزمن المستقبل فهناك فعل يجب استخدامه في الجملة وهو الفعل ” werden ” بمعنى سوف . للتوضيح : انا سوف...
تعلم الألمانية: “مفتاح بديل/احتياطي“ .. “جوانب السيارة (رفراف)” .. “ينتقم/يثأر”
أولاErsatzschlüssel مفتاح بديل ..مفتاح احتياطي مثال Auch Mieter können sich einen Ersatzschlüssel für ihre Wohnung anfertigen lassen. يمكن للمستأجرين أيضاً صنع على مفتاح بديل لشقتهم. مثالMein Ersatzschlüssel ist weg und ich vermute das er mir geklaut wurde. اختفى...
بسبب لون بشرتها, سيدة سورية لا تحصل اللجوء في المانيا
تخبئ مركز الايواء في برلين الكثير من قصص معاناه السوريين, واحده من تلك القصص لسيدة سورية جاءت لإلمانيا قبل سنتين. بين خطأ المترجم وسوء الحظ ولون بشرتها السمراء الداكن حرمت من منحها حق اللجوء في المانيا لحد الأن. ما هي قصة هذة السيدة؟ نتابعها بالفيديو القصير التالي:...
أمثال المانية مترجمة للعربية 4
في هذا الفيديو ستشاهد مجموعة من الأمثال الامانية الشائعة والتي تفيد في تعلم اللغة...
تعلم الألمانية: “يمضمض ( في الفم )“.. “ينبغي الرد على الوقاحة بوقاحة” .. “النازية (الاشتراكية القومية)”
أولا Nationalsozialismus النازية..الاشتراكية القومية مثالDer Nationalsozialismus ist eine radikal bzw. extrem antisemitische, rassistische, nationalistische (chauvinistische), völkische, sozialdarwinistische, antikommunistische, antiliberale und antidemokratische...
قوانين قيادة الدراجات الهوائية في المانيا والمخالفات ممكن أن تصل إلى 350 يورو
قيادة الدراجة الهوائية عادة صحية وتوفر المال والوقت في بعض الأحيان, عداك أنها تتعتبر رياضة يومية تبقيك نشيط طوال اليوم. بالطبع قيادة الدراجة لا تتطلب مهارة كبيرة لكن إن لم تتمكن من قوانين قيادة الدراجة قد يكون ذلك خطير على حياتك. في الفيديو التالي عرض موجز وسريع...
بعض الجمل الالمانية اليومية المفيدة والتي ستعجبك حتماً وتبداء باستخدمها
في هذة المقالة جمعنا بعض الجمل كثيرة الأستخدام في الحياة اليومية, والتي إن تعلمتها اليوم لا بد لك أن تسمعها في الغد من أحد ما في الشارع. يجب ان تخجل من نفسك : : du solltest dich schämen هذا افرحني حقا : das hat mich sehr gefreut هل انت مع فكرة او ضدها : Bist du für...
تعلم الألمانية: “المطالبة بفدية مالية” .. “يكسب لقمة العيش” .. “حق حضانة الأطفال”
أولا Lösegeldforderung المطالبة بفدية مالية مثالEine Lösegeldforderung ist bisher noch nicht eingegangenلم يتم تلقي طلب فدية حتى الآن مثال Das LKA rät von der Zahlung der Lösegeldforderung ab ينصح المكتب الإقليمي للتحقيقات الجنائية بعدم دفع الفدية ثانياsich über...
أهم الأفعال الامانية| 47 فعل من الأفعال الامانية التي تبداء بحرف B
مجموعة من أهم الأفعال الالمانية التي تبداء بحرف B . مع طريقة اللفظ باللغة العربية. الهدف هو تسهيل عملية الحفظ المبني على تذكر الكلمات وربطها ببعض. 47 فعل من الأفعال الامانية التي تبداء بحرف B gebackenيخبز /باكن …… backen- .gebadetيستحم،يسبح/بادن...
أمثال المانية مترجمة للعربية 2
في هذا الفيديو ستشاهد مجموعة من الأمثال الامانية الشائعة والتي تفيد في تعلم اللغة...
تعلم الألمانية: “أن يدهس/ يتجاوز (إشارة المرور الحمراء) “ .. “ولا حتى في أي ضرب من ضروب الخيال”
أولا überfahrenأن يدهس ( يدعس) مثالUnsere Katze wurde überfahrenتعرضت قطتنا إلى الدعس كما يعني الفعل أن يجتاز ( اشارة وهي حمراء على سبيل المثال ) مثالWas kostet es, eine rote Ampel zu überfahren?ما هي تكلفة (ما هي الغرامة المالية) عند تجاوز إشارة مرور حمراء؟...
هل سيعود السوريون الى وطنهم إن أصبح آمنا؟
سنرجع يوماً إلى حينا ونغرق في دافئات المنى سنرجع مهما يمر الزمان وتنأى المسافات ما بيننا فيا قلب مهلاً ولا ترتمي على درب عودتنا موهنا يعز علينا غدا هذا ما غنته فيروز عن الوطن, فماذا قال السوريون في برلين عن وطنهم ؟ و هل يعودون اليه ان اصبح امنا ؟يقول أحد المارة ...
أمثال المانية مترجمة للعربية 1
أمثال المانية مترجمة للعربية 1 في هذا الفيديو ستشاهد مجموعة من الأمثال الامانية الشائعة والتي تفيد في تعلم اللغة الامانية ...
تعلم الألمانية: مجموعة من المفردات الجنسية
أولا (sich) einen schruppenأن يقوم بالاستمناء .. أن يقوم بالعادة السرية مثال من موقع redensarten-index.de Ich weiß zwar nicht, warum du perverse Anime suchst, aber wenn du dir einen schruppen willst, geh’ lieber auf eine Pornoseite أنا لا أعرف لماذا تبحث عن الرسوم...