الفرويند

صديقك الألماني الناطق بالعربية

  • اسئلة شهادة السواقة الالمانية

  • اشارات المرور في المانيا

  • قوانين المرور في المانيا

  • دروس سواقة عملية

  • أخبار المانيا

  • إمتحان الجنسية الألمانية

  • تعلم اللغة الالمانية

    • إختبار تحديد المستوى باللغة الالمانية

    • تعلم اللغة الالمانية للمبتدئين | المفردات

    • مكتبتة الفيديو

    • الأخبار بالالمانية البسيطة (نص+ الصوت)

  • سعر اليورو في المانيا اليوم

  • مثير للاهتمام

صديقك الألماني الناطق بالعربية

  • اسئلة شهادة السواقة الالمانية

  • اشارات المرور في المانيا

  • قوانين المرور في المانيا

  • دروس سواقة عملية

  • أخبار المانيا

  • إمتحان الجنسية الألمانية

  • تعلم اللغة الالمانية

    • إختبار تحديد المستوى باللغة الالمانية

    • تعلم اللغة الالمانية للمبتدئين | المفردات

    • مكتبتة الفيديو

    • الأخبار بالالمانية البسيطة (نص+ الصوت)

  • سعر اليورو في المانيا اليوم

  • مثير للاهتمام

الرئيسية / تعلم اللغة الالمانية / تعلم الألمانية: أهم الكلمات المستخدمة حول موجة الطقس الحار في ألمانيا

25/07/2019 | تعلم اللغة الالمانية

تعلم الألمانية: أهم الكلمات المستخدمة حول موجة الطقس الحار في ألمانيا

تعلم الألمانية: أهم الكلمات المستخدمة حول موجة الطقس الحار في ألمانيا

مرحبا،

كما تعلمون تشهد ألمانيا وأجزاء أخرى من أوروبا موجة حر غير مسبوقة.

في هذه المناسبة سوف نذكر أهم الكلمات التي يمكن أن تسمعها أو تقرئها.

فلنبدأ بـ schwitzen الذي يعني أن يتعرق المرء ( من شدة الحر).

Heiße Temperaturen bringen Deutschland ins Schwitzen

درجات الحرارة الساخنة تجلب التعرق ( للقاطنين) في ألمانيا. وبما أننا نتحدث عن التعرق، يمكنكم استخدام التعبير الدارج Oh Mann! Ich schwitze wie ein Schwein الذي يعني حرفيا ” أنا أتعرق مثل الخنزير” لكن المعنى المقصود ” أنا أتصبب عرقا”.

يشار أننا ذكرنا فعل schwitzen في منشور سابق ، للإطلاع عليه هنا

بعدها ننتقل إلى Hitzewarnung والذي يعني التحذير من درجات الحرارة. تستخدم وسائل الإعلام هذه الكلمة عندما تتوقع الأرصاد الجوية درجات حرارة عالية على يومين متتاليين.

مثال
Am Mittwoch gelten in ganz Deutschland wieder amtliche Hitzewarnungen
سيتم تطبيق تحذير رسمي من درجات الحرارة يوم الأربعاء في جميع أنحاء ألمانيا مرة أخرى.

وبما أننا تحدثنا عن التحذيرات الرسمية من درجات الحرارة ، لابد وأن نذكر كلمة Hitzefrei التي تعني العطلة بسبب درجات الحرارة العالية. لقد ذكرنا عدة أمثلة عن هذه الكلمة في منشور سابق ، يمكنكم الإطلاع عليهم هنا

ولا ننسى في هذا المناسبة كلمة Hitzerekord التي تعني درجة حرارة قياسية ، حيث سجلت منطقة البر الرئيسي الفرنسية أعلى درجة حرارة على الإطلاق بلغت 45.9 درجة مئوي الشهر الماضي.مثال

Neuer Hitzerekord in Deutschland!

درجة حرارة قياسية جديدة في ألمانيا!

وأخيرا نذكر كلمة Waldbrandgefahr التي تعني الخطر من حرائق الغابات ( بسبب موجة الحر)

مثال من موقع القناة الإذاعية والتلفزيونية البافارية(BR)

Hitze: Bis zu 39 Grad in Bayern – Waldbrandgefahr steigt
الخطر من حرائق الغابات في ارتفاع مع درجات حرارة عالية قد تصل إلى ٣٩ درجة

هذا وينصح موقعنا قراءنا الأعزاء الإكثار من شرب الماء ووضع مناديل مبللة على الجسم وارتداء ملابس خفيفة إن أمكن.

Ich wünsche euch allen einen schönen sonnigen Tag!!

مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم

التدوينة تعلم الألمانية: أهم الكلمات المستخدمة حول موجة الطقس الحار في ألمانيا ظهرت أولاً على Der Telegraph.

Original Article

شارك هذا الموضوع:

  • انقر للمشاركة على فيسبوك (فتح في نافذة جديدة)
  • انقر للمشاركة على WhatsApp (فتح في نافذة جديدة)
  • اضغط للمشاركة على تويتر (فتح في نافذة جديدة)
  • اضغط لإرسال هذا الموضوع لصديق بواسطة البريد الإلكتروني (فتح في نافذة جديدة)
  • اضغط للطباعة (فتح في نافذة جديدة)

قد يلفت إنتباهك أيضاً

  • صاحبة قناة يوتيوب ألمانية شهيرة لتعلم اللغة .. تشرح لماذا يعد تعلم لغتهم صعباً إلى هذا الحد

    صاحبة قناة يوتيوب ألمانية شهيرة لتعلم اللغة .. تشرح لماذا يعد تعلم لغتهم صعباً إلى هذا الحد

    منذ قرابة ١٢ عاماً، تدير كارينا شميد رفقة زميلها يانوز هاميرسكي قناة يوتيوب “EASY German” لمساعدة متعلمي الألمانية على... صاحبة قناة يوتيوب ألمانية شهيرة لتعلم اللغة .. تشرح لماذا يعد تعلم لغتهم صعباً إلى هذا الحد
    اقرأ المزيد
  • تعلم الألمانية: باقة من الكلمات والتعابير الجديدة .. كـ”فقد صوابه/ضع نفسك في مكاني”

    تعلم الألمانية: باقة من الكلمات والتعابير الجديدة .. كـ”فقد صوابه/ضع نفسك في مكاني”

    مرحبا لدينا اليوم باقة من الكلمات والتعابير التي قد تكون جديدة لدى البعض منا أولا: rummachen يستخدم الألمان هذا الفعل... تعلم الألمانية: باقة من الكلمات والتعابير الجديدة .. كـ”فقد صوابه/ضع نفسك في مكاني”
    اقرأ المزيد
  • تعلم الألمانية: تعبير “(الأمر ليس بذلك السوء) سأبقى متاحاً لتتواصل معي” .. في حال السفر أو الانتقال للعيش في مكان آخر

    تعلم الألمانية: تعبير “(الأمر ليس بذلك السوء) سأبقى متاحاً لتتواصل معي” .. في حال السفر أو الانتقال للعيش في مكان آخر

    مرحبا كنت بالأمس مع صديقي واستخدم معي nicht aus der Welt sein والذي يعني حرفيا ” أن لا يكون على الجانب الآخر من... تعلم الألمانية: تعبير “(الأمر ليس بذلك السوء) سأبقى متاحاً لتتواصل معي” .. في حال السفر أو الانتقال للعيش في مكان آخر
    اقرأ المزيد

اترك رد إلغاء الرد

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

  • عدد كلمات اللغة الالمانية ؟ وبعض الحقائق المثيرة عن اللغة الالمانية
  • أصل تسمية شتوتغارت و 9 أشياء رائعة ربما لم تكن تعرفها عن شتوتغارت
  • متى يبداء التوقيت الصيفي في المانيا 2021 ؟
  • متى يبدا التوقيت الصيفي في المانيا 2019؟وهل صحيح أنه سيتم إلغاء تبديل الساعة في المانيا
  • أفضل تطبيقات أندرويد لعام ٢٠١٨
  • أخبرنا أي ريشة تعجبك وسنعرض لك القوة المخفية لشخصيتك
  • 17 شخصاً الذين ينبغي إلغاء رخصة قيادتهم في عام 2018
  • ما هي حقوق النشر في الاتحاد الأوروبي؟

روابط سريعة

  • اسئلة شهادة السواقة الالمانية
  • اشارات المرور في المانيا
  • قوانين المرور في المانيا
  • دروس سواقة عملية
  • أخبار المانيا
  • إمتحان الجنسية الألمانية
  • تعلم اللغة الالمانية
    • إختبار تحديد المستوى باللغة الالمانية
    • تعلم اللغة الالمانية للمبتدئين | المفردات
    • مكتبتة الفيديو
    • الأخبار بالالمانية البسيطة (نص+ الصوت)
  • سعر اليورو في المانيا اليوم
  • مثير للاهتمام

إبقى على إطلاع بأحدث المقالات

أدخل بريدك الإلكتروني للإشتراك في موقع الفرويند لتستقبل أحدث المواضيع من خلال البريد الإلكتروني.

انضم مع 1٬086 مشترك

تواصل عبر الفيس بوك

تواصل عبر الفيس بوك
  • اسئلة شهادة السواقة الالمانية
  • تعلم اللغة الالمانية للمبتدئين | المفردات
  • اغاني المانية مترجمة
  • برنامج تعليم اللغة الالمانية
  • مكتبتة الفيديو
  • اشارات المرور في المانيا
  • إختبار تحديد مستوى اللغة الالمانية
الخصوصية وملفات تعريف الارتباط: يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط. تعني متابعة استخدام موقع الويب هذا أنك توافق على استخدامها.
لمعرفة المزيد – بما في ذلك كيفية التحكم في ملفات تعريف الارتباط – شاهد هنا: سياسة ملفات تعريف الارتباط
  • privacy policy
  • إتصل بنا
  • privacy policy

  • إتصل بنا

جميع الحقوق محفوظة لموقع الفرويند
loading إلغاء
لم يتم إرسال الموضوع - تحقق من عناوين بريدك الإلكترونية!
فشل التأكد من البريد الإلكتروني، من فضلك أعد المحاولة
عفواً، لا يستطيع موقعك مشاركة المواضيع من خلال البريد الإلكتروني.