الجملة الأولى :
ungezogen sein
أن يكون المرء وقحا..قليل الأدب
مثال
Er war sehr ungezogen.
كان قليل الأدب جدا
مثال
Das ist sehr ungezogen von dir.
هذه وقاحة كبيرة منك
الجملة الثانية
Tonnenweise
أطنان من ..تستخدم للتعبير عن الكثرة
مثال
Sieh, dieser Test gibt uns tonnenweise Informationen.
انظر، هذا الاختبار يعطينا طن من المعلومات.
مثال
Ich habe tonnenweise Geld und ich habe tonnenweise Drogen!
عندي أطنان من المال و من المخدرات!
الجملة الثالثة
erste Sahne sein
يستخدم للتعبير عن شيء ذو جودة عالية ..من الطراز الأول..يمكن استخدامها كمرادف لـ prima أو super
مثال
Das war erste Sahne.
كان ذلك من الطراز الأول
مثال
Der Service hier ist doch erste Sahne, oder etwa nicht?
الخدمة هنا من الطراز الأول ، أليس كذلك؟
الجملة الرابعة :
Zugedröhnt sein
أن يكون المرء ثملا جدا أو أن يكون تحت تأثير المخدرات (بالعامية : محشش)
مثال
Ich war irgendwie zugedröhnt zu der Zeit.
كنت نوعا ما ثملا في ذلك الوقت
Ich bin vielleicht ein bisschen zugedröhnt.
أنا ربما تحت تأثير المخدرات قليلا
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم الألمانية: جمل وكلمات كـ” قليل الأدب/ بضاعة من الطراز الأول / أن يكون المرء تحت تأثير المخدرات أو الكحول “ ظهرت أولاً على Der Telegraph.
