الفرق بين betrunken وبين angetrunken
الفرق هو أن Angetrunken يكون فيها المرء سكرانا بشكل خفيف leicht ويستطيع الوقوف kann selbst stehen و يستطيع المشي وهي حالة ما قبل السكر ist der Vorzustand von Betrunken sein.
أما Betrunken تعني أن يكون المرء سكرانا بشكل تام völlig ولا يدرك ما يحدث من حوله realisiert nichts mehr, was in seiner umwelt passiert.
مثال
Wahrscheinlich war er auch schon angetrunken
كان على الأرجح في حالة سكر خفيفة
مثال
Sie war angetrunken und mit falschem Führerschein unterwegs
كانت في حالة سكر خفيفة وكانت تقود مستخدمة رخصة قيادة مزورة
مثال
Ein betrunkener Autofahrer
سائق سيارة مخمور
مثال
Laut Polizei wurde ein 40 Jahre alter Mann festgestellt, der betrunken und verwirrt gewesen sei.
وفقا للشرطة، تم العثور على رجل يبلغ من العمر 40 عاما وقد كان في حالة سكر ومشوش
مثال
Sagen Betrunkene wirklich die Wahrheit???
هل يقول المخمورون الحقيقة حقا؟؟؟
مثال
warum machen betrunkene in die hose
(بالعامية: ليش بشخ السكرانين بتيابون)
