الجملة الأولى
Was zum Geier
ماذا بحق الجحيم
تستخدم عندما يكون الشخص متفاجئا أو مصدوماً
مثال
Was zum Geier ist hier los?
ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟
مثال
Was zum Geier machst du hier?
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟
الجملة الثانية
aufbauschen
يبالغ ..
مثال
Die Presse bauschte den Vorfall auf.
بالغت الصحافة في الحادث
الجملة الثالثة
Donnerwetter!
تستخدم للتعبير عن دهشة كبيرة
مثال
Donnerwetter, da gibt es so viele Dinge.
يا الهي يوجد هناك أشياء كثيرة.
مثال
Aber, zum Donnerwetter, warum denn?
يا إلهي لماذا إذن ؟
الجملة الرابعة :
lass es krachen
لنحتفل ونملأ الدنيا صخباً أو كما يقال في العامية..ولّعها..تستخدم كثيرا عند الاحتفال
مثال
Na dann lassen wir es krachen.
لكن خلونا نولعها
مثال
Alles Gute zum Geburtstag! Lass es krachen!
عيد ميلاد سعيد! لنحتفل ونملأ الدنيا صخباً
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم الألمانية: جمل وعبارات كـ” ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟/ لنحتفل ونملأ الدنيا صخباً (بالعامية: ولعها)” ظهرت أولاً على Der Telegraph.
