كلمة اليوم”stur”مع اللفظ الصحيح والامثلة والقواعد وطريقة الإستخدام

كلمة “stur” :هي صفة من صفات اللغة الألمانية

اللفظ الصحيح Stur :

المعنى :

Stur = عنيد

Der Junge ist stur wie ein Bock. Es ist eine Schande.الصبي عنيد مثل عنزة. إنه عار

الأمثلة التوضيحية:

Tatsächlich hat sich die türkische offizielle Politik durch ihr stures Beharren darauf, es sei doch gar nichts passiert in den Jahren von 1915 bis 1917 – natürlich habe es Tote gegeben, aber es sei nun einmal Krieg gewesen – mittlerweile fast weltweit isoliert.

في واقع الأمر تعاني الجهات الرسمية التركية من العزلة في العالم كله تقريبا بسبب إصرارها العنيد على القول إن شيئا من هذا النمط لم يقع في الفترة بين 1915 و1917 وإن الأمر يقتصر على وجود قتلى وهو واقع نجم عن اندلاع الحرب لا أكثر ولا أقل.

Bislang konnte die restliche Welt nur über die sture Weigerung Europas murren, seinen relativen Niederganganzuerkennen.

وحتى وقتنا هذا، فإن بقية بلدان العالم لا تملك إلا أن تبديتذمرها من رفض أوروبا العنيد للإقرار بانحدارها النسبي.

Doch durch ihr stures Beharren, dass diese Länder es miteiner Liquiditätskrise und nicht mit einem Solvenzproblem zu tunhätten, gefährden die Vertreter der Eurozone das gesamte System.

ولكن بسبب الإصرار العنيد على التحجج بأن هذه البلدان تواجه مشكلة سيولة، وليس مشكلة عجز عن سداد الديون، فإن المسؤولين في منطقةاليورو يعرضون النظام بالكامل للخطر.

هل يمكنك الأن صياغة جملة بإستخدام Stur الأن؟ إكتبها إذا في التعليقات!