هذه المقالة تتحدث عن الكلمات الخاصة بالسكن والمنزل التي يحتاجها الجيع عند البحث عن منزل
كلمات المانية مهمة
الجزء الأول عن السكن:
- die Wohnung السكن
- das Haus المنزل
- der Garten الحديقة
- die Garage جراج
- der Aufzug مصعد
- die Treppe السلم
- das Appartment الشقة
- der Wohnblock مجمع سكني
- das Hochhaus برج أو ناطحة سحاب
- das Erdgeschoss الطابق الارضي
- der Stock الطابق
- die Etage الطابق
- die Wohngemeinschaft السكن الجماعي وله إختصار WG
- Mietvertrag عقد الآجار
الجزء الثاني عن اجزاء المنزل من الداخل:
- das Zimmer الغرفة
- das Schlafzimmer غرفة النوم
- das Badezimmer الحمام
- das Wohnzimmer غرفة المعيشة
- das Kinderzimmer غرفة الاطفال
- das Esszimmer غرفة الطعام
- das Arbeitszimmer غرفة العمل
- das Bad الحمام
- die toilette المرحاض
- das Klo الحمام
- die Küche المطبخ
- der Balkon شرفة
الجزء الثالث عن اسئلة السكن:
- ?wo wohnen Sie أين تسكن؟
- ?wie ist die Adresse ما هو العنوان؟
- ?seitwann wohnen Sie dort منذ متي وانت تسكن هناك؟
- ?warum suchen Sie ein neues Haus لماذا تبحث عن منزل جديد؟
- ?in welchem Stock ist die Wohnung السكن في اي طابق؟
- ?wie ist die Wohnung كيف هو السكن (لوصف السكن)؟
- ?wie groß ist Ihre Wohnung كم يبلغ حجم السكن؟
- ?wie viele Zimmer hat die Wohnung كم عدد غرف السكن؟
- ?wie hoch ist die Miete كم يبلغ سعر الإيجار؟
- ?wie viel Miete zahlen Sie كم يبلغ سعر الإيجار؟
- ?wie teuer ist die wohnung كم يبلغ سعر إيجار السكن؟
- ?gefällt Ihnen Ihre Wohnung هل يعجبك سكنك؟
- Ich suche ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft انا ابحث عن غرفة في سكن جماعي
- ?sind Sie der Vermieter هل انت المؤجر؟
- ?ist die Wohnung noch frei هل هذه الشقة متاحة للإيجار؟
- ?ist die Miete warm oder kalt هل الإيجار غالي ام رخيص؟
- ?wann kann ich den Mietvertrag unterschreiben متي يمكن توقيع عقد الإيجار؟
- ?wie hoch sind die Nebenkosten كم تبلغ تكاليف المصاريف الجانبية؟
- ?ab wann ist die Wohnung frei إلي متي الشقه متاحه للإيجار؟
الجزء الرابع عن الاختصارات الخاصة بالسكن:
كلمات المانية مهمة
ملحوظة: الحرف X دليل علي العدد مثال 1 او 2 …
- X- Zi = X- Zimmer غرفة
- X- ZW = X- Zimmerwohnung استوديو
- X- ZETW = X- Zimmer-Eigentumswohnung غرفة في شقة تمليك
- X- ZKB = X- Zimmer-Küche-Bad غرفة -مطبخ -حمام
- X- ZKBB = X- Zimmer-Küche-Bad-Balkon غرفة -مطبخ -حمام -بالكونه
- X- ZKBT = X- Zimmer-Küche-Bad-Terasse غرفة -مطبخ -حمام -تراس
- FH = Familienhaus منزل العائلة
- NK = plus Nebenkosten+ زائد المصاريف الجانبية
- Kt = plus Kaution+ زائد التأمين
- U = plus Umlagen+ زائد الرسوم والضرائب
- AB = Altbau مبني قديم
- Abl. = Ablöse الدفع مرة (دفعة) واحدة
- Abst. = Abstand مقدم لحجز العقار (خلو رجل)
- Apartm.= App. = Appartment شقة
- Ausst. = Ausstattung مجهز
- a. W. = auf Wunsch اختياري
- Balk. = Blk. = Balkon بالكونه
- Bd = Bad حمام
- Bung. = Bungalow جناح (شقة صغيرة)
- ca. = circa حوالي
- cbm = Kubikmeter متر مكعب
- Ct. = Courtage عمولة
- DG = Dachgeschoss
- DHH = Doppelhaushälfte فيلا
- Do. – Grg. = Doppelgarage جاراج مزدوج
- Dt. = Dachterrasse حديقة السطح (حديقة متواجدة علي سطح المنزل)
- Du. = Dusche دش
- EB = Erstbezug الساكن الاول للعقار
- EBK = Einb.-Kü. = Einbauküche مطبخ مدمج
- Eckhs. = Eckhaus منزل علي ناصية الشارع
- EFH = Einfamilienhaus منزل مصمم لإستيعاب اسرة واحدة
- EG = Erdgeschoss الدور الارضي
- Einl.-Whg. = ELW = Einliegerwohnung شقة ملحقة مخصصة للاقارب المسنين
- Ess.-Zi. = Esszimmer غرفة الطعام
- Etg. = Etage الطابق
- Etghzg. = Etagenheizung مدفئة مركزية للطابق
- Etw. = Eigentumswohnung شقه تمليك
- EW = Einheitswert القيمة الأساسية
- Fehs. = Ferienhaus منزل للاحتفال
- FeWo = Ferienwohnung منزل للاحتفال
- FP = Festpreis سعر ثابت
- FBHzg = Fussb.-hzg. = Fussbodenheizung نظام تدفئة ارضي
- FW = Fachwerk منزل نصف خشبي
- G-WC = Gäste-WC حمام الضيوف
- Gart. = Garten حديقة
- Grdst. = Grundstück عقار او قطعة ارض
- Grg. = Garage جراج
- H-Kosten = HK = Heizkosten تكاليف التدفئة
- ha = Hektar فدان
- HP = Hochparterre الطابق العلوي
- Hs.-Mst. = Hausmeister حارس العقار
- Hzg. = Heizung التدفئة
- immob. = Immobilien عقارات
- inkl. = inklusive بما في ذلك (مشتمل علي)
- JM = Jahresmiete ايجار سنوي
- KG = Kellergeschoß قبو
- Kochn. = Kochnische مطبخ صغير ملحق
- KP = Kaufpreis سعر الشراء
- Kü = Küche مطبخ
- Mais. = Maisonette شقة مكونة من طابقين
- MM = Monatsmiete الإيجار الشهري
- Mte. = Miete الايجار
- mtl. = monatlich شهري
- MwSt. = Mehrwertsteuer القيمة المضافة
- Nachm. = Nachmieter مستأجر جديد
- NFL = Nutzfläche المساحة المستفاد منها
- OT = Ortsteil المنطقه
- p.a. = per anno سنوي
- R.-Hs. = RH = Reihenhaus سلسلة منازل
- renov.bed. = renovierungsbedürftig يحتاج الي التجديد
- Stellpl. = stellplatz جراج
- Stadtr. = Stadtrand طرف المدينة
- SZ = Schlafzimmer غرفة النوم
- UG = Untergeschoss البدروم
- WFL = Wohnfl. = Wohnfläche مساحة الشقة
- WG = Wohngemeinschaft شقة مشتركة (سكن جماعي)
- Whg. = Wohnung سكن
- Wohn.-Zi. = WZ = Wohnzimmer غرفة المعيشة
- WW = Warm Wasser ماء دافئ
