تعليم اللغة الالمانية بالعربية هو ما يتميز به موقعنا فهو موجه لكل الناطقين باللغة العربية وخاصة المقيمين في ألمانيا وكل من يرغب بالسفر إليها
فهرس محتويات هذا الموضوع هو:
| التحية | |
| الوداع | |
| التعريف بالنفس | |
| الضمائر | |
| ادوات التعريف و التنكير | |
| ادوات التعريف | |
| ادوات النكرة | |
| ادوات النفي | |
| بناء الجملة في اللغة الالمانية | |
| تشكيل السؤال |
تعليم اللغة الالمانية بالعربية
Sich begrüßen التحية
Guten Morgen صباح الخير
Guten Tag نهارك سعيد
?Wie geht es Ihnen كيف حال حضرتك
Danke , gut . Und Ihnen . جيد و حضرتك ؟
?Wie geht es dir كيف حالك .
?Danke , gut . Und dir جيد و انت ؟
Sich verabschieden الوداع
Auf Wiedersehen! الى اللقاء
Tschüss! وداعا
Sich vorstellen التعريف بالنفس
Das ist هذا يكون
Er ist هو يكون
.Das ist Ali. Er ist Schüler
هذا علي . هو تلميذ.
هذا علي . هو طالب
Das ist هذه تكون
Sie ist هي تكون
.Das ist Sara. Sie ist Schülerin
هذه سارة . هي تلميذة.
?Wie heißen Sie ما اسم حضرتك ؟
?Wie heißt du ما اسمك ؟
Ich heiße … ادعى ….
Entschuldigung , wie heißen Sie ? المعذرة ما اسم حضرتك ؟
?Woher kommen Sie من اين حضرتك
?Woher kommst du من اين انت ؟
Ich komme aus … انا من …
?Wo wohnen Sie اين تسكن حضرتك ؟
? Wo wohnst du اين تسكن ؟
Ich wohne in … انا اسكن ؟
?Was sind Sie von Beruf ما مهنتك حضرتك ؟
?Was bist du von Beruf ما مهنتك ؟
Ich bin … انا اكون
محادثة تعريف بالنفس :
?Guten Morgen. Ich bin Sara Saleh. Und Sie
صباح الخير . انا سارة صالح . وحضرتك ؟
Guten Morgen. Mein Name ist Mohamad
صباح الخير . اسمي محمد
?Guten Tag. Ich heiße Mera. Und Wie heißen Sie
نهارك سعيد . انا ادعى ميرا . و ما اسم حضرتك ؟
Guten Tag. Ich heiße Mona نهارك سعيد . انا ادعى منى .
| سلام | !Servus |
| شكرا | !Danke |
| عفوا | !Bitte |
| شكرا جزيلا | Bitte schön! |
| عفوا جزيلا | Bittesehr! |
الضمائر في اللغة الالمانية:
الضمير بالألمانية |
معناه بالعربية |
| ich | أنا |
| du | أنت |
| er | هو (للمذكر Maskulinum) |
| sie | هي (للمؤنث Femininum) |
| es | هو(للمحايد Neutrum) |
| sie | هم/هن |
| ihr | أنتم |
| wir | نحن |
| Sie | حضرتك (انت بصيغةالاحترام)/ حضراتكم |
: ادوات التعريف و التنكير في اللغة الالمانية
Der Artikel
أدوات التعريف في اللغة الألمانية: Artikel bestimmt
كل اسم فى اللغة الالمانيه له اداة تعريف والتي تقابل في العربية ال التعريف لكن في الالمانية يوجد اكثر من اداة و نحدد الاداة تبعا لجنس الكلمة و تصنف الاسماء في الالمانية من حيث الجنس
Maskulin مذكر – Neutral حيادي – Feminin مؤنث – Pl جمع
نخنار الاداوت بناء على ذلك كمايلي
Der للاسم المفرد المذكر Maskulin .
Das للاسم المفرد المحايد ليس مذكر ولا مؤنث neutral.
Die للاسم المفرد المؤنث Feminin .
Die وهى تستخدم كأداة جمع للأدوات الثلاث السابقة plural .
| Der Mann الرجل |
| Die Frau المرأة |
| Das Kind الطفل |
| الحيوانات Die Tiere |
ادوات النكرة Unbestimmter Artikel
ادوات النكرة وهي :
Ein للمذكر و الحيادي ein Buch كتاب
Eine للمؤنث eine Frau امرأة
والجمع لا يأخذ اداة نكرة
ادوات النفي ( nicht und kein )
Nicht و kein هما اداتي نفي و ( nicht ) تعني ليس او ليست بينما ( kein ) تعني لا .
اولا : الاداة ( kein ) :
1. ( kein ) تستخدم لنفي الاسماء التي ليس لها ارتكل .
2. ( kein ) تستخدم لنفي الاسماء غير المعرفة أي التي لها ارتكل غير معرف ( ein – eine ) .
3. kein تصرف مثل الارتكل غير المعرف ( ein – eine ) فتكون مع الحيادي والمذكر kein اما مع المؤنث keine .
4. ( kein ) تستخدم قبل الاسماء .
امثلة :
Ich habe kein Auto انا لا املك أي سيارة
Du hast keine Schuhe
Ich habe keine Zeit
ثانيا : الاداة ( nicht ) :
1. ( nicht ) تستخدم لنفي الاسماء المعرفة أي التي لها ارتكل معرف ( der – das – die ) .
2. ( nicht ) بامكانها نفي أي جزء من الجملة ( فعل – اسم – صفة ) … الخ .
3. ( nicht ) دائما تاتي بعد الفعل في الجملة .
امثلة :
Das Wasser ist nicht kalt الماء ليس بارد
Das verstehe ich nicht أنا لا أفهم هذا
بناء الجملة في اللغة الالمانية :
الجملة الخبرية البسيطة‘ Satz
الجملة الخبرية فى الألمانية تتكون من فاعل Subjekt + فعل Verb + باقي الجملة.
وتبدأ الجملة دائماً باسم (أو حرف جر)، لا يوجد في اللغة الالمانية جملة فعلية.
يقع الفعل Verb دائما رقم 2 اي في المركز الثاني في الجملة الا في بعض الحالات الخاصة
هذه القاعدة هي أول وأهم قاعدة فى تكوين الجملة الألمانية وكذلك ستلاححظ في اللغة الالمانية ان أي اسم (سواء اسم علم أو اسم شيء) يبدأ بالأحرف الكبيرة Groß Buchstaben
أحمد يلعب كرة القدم Ahmed spielt Fußball يمكن أيضا ان نقول Fußball spielt Ahmed لاحظ مكان الفعل spielt دائما رقم 2 اينما كان ترتيب الفاعل فى الجملة.
السؤال Fragen:
1- سؤال نعم أو لا Ja/Nein Fragen
هو نفس الجملة الخبرية لكن يتم وضع الفعل رقم 1
مثال: هل يلعب أحمد كرة القدم؟ ?Spielt Ahmed Fußball
والاجابة تكون نعم (Ja) أو لا (Nein , Ahmed spielt Fußball nicht) مرة أخرى لاحظ الفعل رقم 2
nicht هنا تعطى معنى النفي (لم يلعب).
2-السؤال بأداة استفهام
يتم وضع أداة الاستفهام وبعدها الفعل (رقم 2 فى الجملة) ويتم إكمال الجملة. نعم
أدوات الإستفهام فى الألمانية
Was ماذا: وتسأل عن الكيفية.
Wo أين: وتسأل عن المكان..
Wann متى: وتسأل عن الزمان.
Wie كيف: وتسأل عن الكيفية.
Warum لماذا: وتسأل عن السبب.
Wer من: وتسأل عن الفاعل.
