تعلم الألمانية : ” الرجاء ربط الأحزمة – انتبه لنفسك – أن يمد يد العون “
أولا
Bitte anschnallen
الرجاء ربط الأحزمة
من يسافر في الطائر سيسمع هذا الطلب من طاقم الطائرة
مثال
Bitte anschnallen..
تعلم الألمانية: جمل وتعابير “أن يتخاصم .. هل أنت واقف في الدور؟ .. حبل الكذب قصير”
أولا
sich die Köpfe einschlagen
أن يتخاصم ..أن يتجادل..أن يتنازع
شرح التعبير في الألمانية
مثال
Während die sich die K..
تعلم الألمانية: تعابير بمعنى “ كل شيء تحت السيطرة / على الفور/ يخلد للنوم”
أولا
etwas im Griff haben
أن يملك المرء ناصية الأمر..أن يكون كل شيء تحت سيطرته
إن Griff هو مقبض الباب وبالتالي عندما ..
تعلم الألمانية: تعبيران بمعنى أن “يسرع التقدم” .. “الحياة ليست نزهة/ مفروشة بالورود”
أولا
einen Zahn zulegen
أن يسرع ..
شرح التعبير في الألمانية
das Tempo einer Fortbewegung, einer Tätigkeit oder eines..
تعلم الألمانية: استخدامات فعل schaffen واللواحق التابعة له .. ولماذا تصبح “geschaffen” وأحياناً “geschafft” في صيغة التام
اليوم سوف نتحدث عن فعل schaffen في الألمانية وله معنيان
المعنى الأول :
أن يخلق شيئا ما
مثال
Gott schuf den Menschen
..
تعلم الألمانية: تعبيران بمعنى “تمطر بغزارة .. لا يهمني ”
أولا
wie aus Eimern schütten
ان تمطر بغزارة وهو تعبير عامي
شرح التعبير في الألمانية
umgangssprachlich: heftig regnen
..
تعلم الألمانية: كلمات هامة يستخدمها الشباب مثل Jein و Mach’s gut و Bock haben (الجزء الرابع)
أولا
بدلا من استخدام Lust haben يستخدم الكثير من الشباب
Bock auf etwas haben
أن يكون لدى المرء رغبة في..
مثال
Hast d..
تعلم الألمانية: كلمات بمعنى “أغنية عالقة في الذهن” .. “الحنين إلى الذهاب لأماكن بعيدة” .. “طعم (طائر إغراء)”
أولا
Ohrwurm
الاغنية العالقة في الذهن أو دودة الأذن
مثال
ich habe schon seit gestern einen Ohrwurm
هناك أغنية عالقة في ..
تعلم الألمانية: جمل مفيدة في الحياة اليومية مثل “لا يصدق” .. “لا تجب على الهاتف”
أولا
إذا تصرف شخص ما تصرفا غريبا أو تعجب من شيء ما يمكنك استخدام
Nicht zu fassen!
لا يصدق
وهي تقابل Unbelievable في ال..
تعلم الألمانية: كلمات “تمرين القرفصاء/رياضة التجديف ” .. “التحادث/ إظهار الأهتمام بفتاة أو شاب”
أولا
Kniebeugen
تمرين القُرْفُصاء
مثال
Soll ich Kniebeugen machen?
هل علي ممارسة تمرين القرفصاء
مثال
Einmal habe ich..
تعلم الألمانية: كلمات هامة يستخدمها الشباب كـ”bescheuert- Alter” (الجزء الثالث)
أولاً:
Bescheuert
غبي..مجنون
يستخدمها الشباب عندما يجدون شيئا ما مزعجا أو محبطا وعندما تكون في ألمانيا ، سوف تسمع das..
تعلم الألمانية: “كل شيء على ما يرام” .. “عمى الألوان”
أولا
alles in Butter!
كل شيء على ما يرام
تستخدم في Umgangssprache اللغة العامية
مثال
Niemand verdächtigt uns, also is..
تعلم الألمانية: كلمات عامية هامة يستخدمها الشباب كـ” Quasi/Halt” (الجزء الثاني)
أولا
Quasi
تقريبا..تستخدم كثيرا في الكلام العامي
مثال
Er war quasi mein Held auf der Akademie
كان تقريبا بطلي في الأكا..
تعلم الألمانية: كلمات هامة يستخدمها الشباب (الجزء الأول)
نظرا لطول الموضوع سنقسم المنشور إلى أربعة أقسام واليوم سنتناول القسم الأول
أولا
“Krass”
يمكن استخدام Krass” كرد فعل ع..
تعلم الألمانية: تعبير عامي بمعنى “أن يكون المرء تواقاً لفعل شيء/ أن يكون شديد الاهتمام بشيء ما” .. “أن يقول الحقيقة (المرة)” .. “بوضوح”
أولا
Scharf auf etwas / jemanden
مع الأشياء :
أن يكون توّاقاً لعمل شيء ما..حريصا على الحصول على شيء ما..شديد الاهتمام ب..
تعلم الألمانية: “الكيل بمكيالين” .. “ينفذ الوقت منه“ .. مثل بمعنى “استفادة المرء من فوائد عمل ما دون الأقدام عليه بنفسه تجنباً للمخاطرة”
أولاً
mit zweierlei Maß messen
يكيل الأمور بمكيالين…
مثال
Wir müssen das ausbalancieren, aber wir sollten nicht mit z..
تعلم الألمانية: جمل مفيدة في الحياة اليومية كـ”التعميم (عدم التفرقة بين الصالح والطالح)/ ليس تحت أي ظرف من الظروف/ الواحد تلو الآخر”
الجملة الأولى
alles in einen Topf werfen
التعميم .. عدم التفرقة بين الصالح والطالح ..
الشرح في الألمانية
alles gleich ..
تعلم الألمانية: “أن يكون المرء متوعكاً” .. تعبير بمعنى “يمكن الاعتماد على ذلك (بالعامية: حط ايديك ورجليك بمي باردة)”
أولاً
am kränkeln sein
أن يكون المرء متوعكا..مريضا
شرح التعبير في الألمانية
ständig oder immer wieder ein wenig krank ..
ضمائر الملكية في اللغة الألمانية مع DAT. و AKK
صباح الخير & مساء الخير ..
درس اليوم هو عن ضمائر ا..
تعلم الألمانية: صفة “عنيد/متمسك برأيه (بالعامية: رأسه كالصخر/بيتون)” .. كلمتا “زائدة دودية/ تخويف أو ترهيب”
أولاً
Einschüchterung
تخويف..تهديد..ترهيب
مثال
Er wollte sie durch sein barsches Auftreten einschüchtern
أراد تخويفها ..
تعلم الألمانية: ”بصيص أمل” .. “ساوم” .. “فوضى/قذارة”
أولا
ein Fünkchen Hoffnung
بصيص أمل
مثال
Die gute Nachricht: Es gibt ein Fünkchen Hoffnung
الخبر السار: هناك بصيص أمل..
200 فعل مع احرف الجر باللغة الالمانية verben mit präpositionen
مساء الخير..
نقدم لكم درس مهم لمتعلمي اللغة الالما..
تعلم الألمانية: “الذي في قلبه على لسانه” .. “الطريق سالك/آمن” .. فعل “يفرق بين (الأخوة)”
أولا
sein Herz auf der Zunge tragen
الذي في قلبه على لسانه..تقال للشخص الذي لا يكذب ولا يجامل ولا ينافق .. شخص منفتح ويت..
حرفين العطف Konjunktionen باللغة الالمانية Falls..Ohne dass
مساء الخير..
درسنا اليوم عن حرفين العطف Konjunktio..
كتاب رائع جديد بداية جيدة لتعلم اللغة الألمانية مع الصوتيات والحلول (عربي – الماني )
ملعومات عن الكتابEin guter Start!Einstiegskurs Deu..
تعلم الألمانية: تعبير بمعنى “أستطيع التحدث لك عن معاناتي من هذا الأمر مطولاً” .. و”أن يسلك المرء طريقاً أطول (يلتف)”
أولا
von etwas ein Lied singen können
شرح التعبير في الألمانية :
etwas aus eigener unangenehmer Erfahrung wissen
يعني..
الماضي البسيط في اللغة الالمانية das Präteritum
الماضي البسيط في اللغة الالمانية Präteritumيستخدم ..
تعلم الألمانية : أهم الكلمات المستخدمة في وسائل الإعلام الألمانية حول حادثة الدهس في مدينة مونستر الألمانية
تناولت عدة وسائل إعلام ألمانية خبر مقتل عدد من المواطنين وإصابة نحو 30 آخرين جراء دهس حافلة صغيرة حشدا من المواطنين في م..
أن يضع المرء آمال كبير في شخص ما
أولا
große Hoffnungen setzen in
أن يضع آمال كبيرة في ( شخص ما)
مثال
Ich setze große Hoffnung in dich und deinen Kumpe..