أولا
Komm runter!
اهدأ…هدأ أعصابك..
(تستخدم مع الأشخاص الغاضبين كنوع من التوسل لتهدئتهم )
مثال
Komm runter und sei leise
هدأ من روعك وكن هادئا
مثال
Komm runter! Papa!
اهدأ يا أبي
مثال
komm runter und sei mal nicht so überheblich
هدئ أعصابك ولا تكن متعجرفا
ثانيا
ich verlasse mich auf dich
اعتمد عليك
مثال
Schatz, ich verlasse mich auf dich.
أعتمد عليك حبيبي
مثال
Ich verlasse mich auf dich, Bruder!
أعتمد عليك أخي
مثال
Mach dir keine Sorgen. Du kannst dich auf mich verlassen.
لا تقلق. يمكنك الاعتماد علي.
ثالثا
zickig sein
أن يكون المرء عنيداً.. مزاجيا .. (بالعامية: جقر)
الشرح في الألمانية
launisch und eigensinnig
مثال
Ich wollte nur reden, aber du bist so zickig.
أردت فقط أن نتحدث، ولكن أنت مزاجي جدا
مثال
Oh, mein Gott, alle hier sind überheblich, zickig
أوه يا إلهي ، الجميع هنا متعجرف وعنيد
مثال
Ich mag meine Mutter,obwohl sie manchmal zickig ist
أحب والدتي ، على الرغم من أنها في بعض الأحيان مزاجية
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم الألمانية: “هدأ أعصابك/ من روعك” .. “اعتمد عليك”.. “أن يكون المرء عنيداً/مزاجياً” ظهرت أولاً على Der Telegraph.
