مرحبا!
إليكم اليوم بعضا من مرادفات الجمل في اللغة الألمانية لأنها تساعد على الحفظ وتذكر الكلمات الأخرى وهي جزء مهم في اللغة الألمانية لأنها تثري خزينتك اللغوية وكلما كبر مخزونك اللغوي ، كلما كانت لغتك الألمانية أقوى وأفضل.
فلنبدأ مثلا بجملة
ich krieg das nicht hin
وتعني : لا أستطيع ذلك
يمكننا على سبيل المثال استخدام مرادف الجملة هذه عبر القول :
Ich kann das nicht
مثال آخر
إذا فهمك شخص ما بالخطأ ، يمكنك أن تقول له :
das hast du falsch verstanden
لكن جمال المرادفات يدفعك أيضا إلى قول ذات المعنى لكن بكلمات اخرى مثل :
das kam falsch rüber
تأتي falsch rüberkommen بمعنى أن يفهم فكرة ما بالخطأ مثال :
Tut mir leid, wenn’s falsch rüber gekommen ist.
آنا آسف إذا فهمتني بالخطأ.
لننتقل إلى جملة آخرى :
عندما نسأل شخص ما عن رأيه ، يمكننا أن نستخدم جملة :
was hältst du davon
ما رأيك بذلك؟
أو يمكننا تغيير الكلمات مع الوصول إلى نفس المعنى مثلا :
was meinst du?
مثال
Es regnet bestimmt nicht mehr, was meinst du?
إنها لا تمطر بعد الآن ، مارأيك ( ماذا تظنّ ؟ )
جملة أخرى :
Wir reden später
سنتحدث لاحقا
Wir reden nachher
سنتحدث لاحقا
جملة أخرى
تريد مثلا أن تقبّل زوجتك بعد الاستيقاظ ، لكنها ترفض ذلك بسبب رائحة الفم لديك ، يمكنك القول :
Entschuldige für den Mundgeruch
أعتذر عن رائحة الفم ( الكريهة)
أو نفس المعنى عبر تغيير الجملة والقول :
Entschuldige, ich hab noch nicht die Zähne geputzt
عذرا ، لم أقم بتنظيف أسناني
جملة أخرى :
Ich liebe dich nicht
لا أحبك
أو
Ich hasse dich
أنا أكرهك
جملة أخرى :
Du bist toll
Du bist super
جملة أخرى
Ich liebe dieses Song
Das Lied ist so toll
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم الألمانية: مرادفات الجمل تساعد على الحفظ وتذكر الكلمات الأخرى ظهرت أولاً على Der Telegraph.
