أولاً:
Bescheuert
غبي..مجنون
يستخدمها الشباب عندما يجدون شيئا ما مزعجا أو محبطا وعندما تكون في ألمانيا ، سوف تسمع das ist total bescheuert! كثيرا
مثال
Das sieht doch total bescheuert aus.
يبدو غبيا تماما
مثال
Das ist total bescheuert, der hält mich für bekloppt.
هذا غباء تام, هو يعتقد أني مجنون
مثال
Ihr denkt auch, ich sei total bescheuert.
أنتم تعتقدون أيضا أني غبي ؟
مثال
Bist du total bescheuert?
ترجمة عامية سورية : أنت مضيع جحشة خالتك ؟
ثانيا
Na?
إذا أردت أن تبدأ بسؤال صديقك عن حاله ، تذكر أن تضيف Na قبل السؤال
مثال
Na, wie geht’s Dir?
ترجمة عامية : مرحباااا كيفك ؟
يمكن أيضا استخدام Na للسؤال عن نتيجة شيء ، مثلا كان صديق لك / صديقة لك لديه/لديها موعد غرامي date وبعد عودته/ها يمكنك سؤاله/ها
Na, wie war dein Date mit Peter am Samstag?
مرحبا ، كيف كان موعدك الغرامي مع بيتر يوم السبت ؟
مثال
Na, wo ist Irina?
مرحبا ، أين ايرينا ؟
مثال
Na, wie war Dein Urlaub?
مرحبا ، كيف كانت عطلتك؟
ثالثا
Alter
يارجل..يا زلمة..يا معلم..يا حبيب..الخ وهي تقابل buddy في أمريكا و mate في بريطانيا و pal في اسكتلندا
مثال
Alter, was hast du angestellt
ترجمة عامية : شو اللي ساويت يا معلّم!
مثال
Alter, was geht ab?
ترجمة عامية : ايوه معلّم ، شو في ما في ؟
مثال
Alter, wo ist dein Bart?
يا صاح ، أين لحيتك ؟
مثال
Alter, wo ist das Problem?
أين المشكلة يا صاح ؟
لمراجعة الجزء الأول اضغط : هنا
لمراجعة الجزء الثاني اضغط: هنا
أكثر ١٠ شتائم وتعابير خارجة مستخدمة من قبل الألمان هنا
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم الألمانية: كلمات هامة يستخدمها الشباب كـ”bescheuert- Alter” (الجزء الثالث) ظهرت أولاً على Der Telegraph.
