تعلم الألمانية: عبر هذه الكلمات ستفهم التعليق الألماني على مباريات المونديال أكثر (الجزء ١)
das Ehrentor
هدف الشرف
مثال
Das Ehrentor ist natürlich schon wichtig für uns, auch wenn es eine deutliche Niederlage ist
إن هدف الشرف بالطبع مهم بالنسبة لنا، حتى لو كانت الهزيمة واضحة
ثانيا
das Eigentor
هدف ذاتي – أن يسجل المرء هدفا في نفسه / مرماه
مثال
Ein Eigentor ist die größte Strafe für einen Fußballspieler
الهدف الذاتي هو أكبر عقوبة للاعب كرة قدم
مثال من اليوتيوب
ثالثا
Das Spielfeld
الملعب
مثال
Das Spielfeld muss zwischen 90 und 120 Meter lang und zwischen 45 und 90 Meter breit sein
يجب أن يتراوح طول الملعب بين 90 و 120 متراً وعرضه بين 45 و 90 متراً
وبما أننا تحدثنا عن الملعب، سنتناول أسماء الأقسام التي فيه وهي كالتالي :
Die Eckfahne
راية الركنية
مثال
Es gibt auf jedem Spielfeld vier Eckfahnen
هناك أربعة أعلام ركنية في كل ملعب
مثال
der Torraum
منطقة التهديف
مثال
Der Torraum ist der umschlossene Raum direkt am Tor
منطقة التهديف هي المساحة المغلقة مباشرة عند المرمى
der Strafraum
منطقة الجزاء
مثال
Das Foul im Strafraum führte zu einem Elfmeter.
أدى خطأ في منطقة الجزاء لركلة جزاء.
die Mittellinie
خط الوسط
مثال
Das Spiel beginnt nun an der Mittellinie
تبدأ اللعبة الآن في خط الوسط
der Anstoßpunkt
نقطة البدء في الملعب
مثال
Am Anstoßpunkt wird das Spiel beim Fußball, Basketball, Handball und Eishockey gestartet
عند نقطة البداية، تبدأ اللعبة في كرة القدم وكرة السلة وكرة اليد والهوكي على الجليد.
وأخيرا
der Elfmeterpunkt
نقطة الجزاء
مثال
Der Elfmeterpunkt ist eine Markierung, die genau elf Meter von der Torlinie entfernt ist
نقطة الجزاء هي علامة تبعد بالضبط أحد عشر مترا من خط المرمى
مصدر صورة المادة هنا ، مستخدمة وفقاً لـ(CC BY-SA 2.0)
نتمنى لكم مشاهدة ممتعة في كل مباريات كأس العالم ٢٠١٨ – كريم
التدوينة تعلم الألمانية: عبر هذه الكلمات ستفهم التعليق الألماني على مباريات المونديال أكثر (الجزء ١) ظهرت أولاً على Der Telegraph.
