اليوم سوف نتاول قصة الأميرة على حبة البازلاء Die Prinzessin auf der Erbse وهي قصة خرافية معروفة ein bekanntes Märchen للكاتب هانز كريستيان اندرسن Hans Christian Andersen.
تتحدث القصة عن أمير Prinz الذي سافر حول العالم دون نجاح der erfolglos in der ganzen Welt herumgereist ist من أجل العثور على أميرة حقيقية um eine wirkliche Prinzessin zum Heiraten zu finden.
في إحدى الأمسيات Eines Abends وعندما كان الجو ماطرا während eines Unwetters، ظهرت erscheint امرأة شابة Fräulein ووقفت عند بوابة المدينة am Stadttor، مدعية das von sich behauptet أنها أميرة حقيقية eine wirkliche Prinzessin zu sein.
لمعرفة ما إذا كانت الفتاة تقول الحقيقة Um herauszufinden, ob dies die Wahrheit ist، وضعت الملكة العجوز legt die alte Königin بشكل سري heimlich حبة بازيلا eine Erbse على أرضية السرير auf den Boden der Bettstelle ووضعت عشرين فرشة فوقه und darauf zwanzig Matratzen.
وعندما اشتكت الأميرة في صباح اليوم التالي am nächsten Morgen أنها نامت بشكل سيء schlecht geschlafen لأن هناك كان شيئا قاسيا etwas Hartes تحتها ، عندئذ أقتنعت الملكة والأمير برقة وحساسية empfindlich الزائرة وتزوجها الأمير.
أتمنى لجميع القراء أن يجدوا أميرهم أو أميرتهم ويعيشوا في انسجام وسعادة ووئام
لمتابعة النسخة العربية : هنا
لمتابعة النسخة الألمانية :
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
