أولا
Blaulicht
ضوء أزرق..ضوء الطوارئ
مثال
Warum Blaulicht blau leuchtet
لماذا يضيء ضوء الطوارئ باللون الأزرق
مثال
Die Polizeifahrzeuge fahren mit eingeschaltetem Blaulicht zum Einsatzort.
سيارات شرطة تذهب إلى مكان الحدث بأَضواء زرقاء
ثانيا
Wohnhaus
مسكن …مبنى سكني
مثال
Hier wird ein Wohnhaus gebaut.
هنا يتم بناء مبنى سكني
مثال
Bei der Explosion eines Wohnhauses in Stuhr bei Bremen ist am Freitag ein 59-jähriger Mann lebensgefährlich verletzt worden
أصيب رجل يبلغ من العمر 59 عاماً بجروح خطيرة يوم الجمعة أثناء انفجار مبنى سكني في قرية شتور بالقرب من مدينة بريمن ( شمال ألمانيا).
ثالثا
Auflauern
يترصد ( من أجل مهاجمة شخص ما ) ..يتربص
شرح الفعل في الألمانية
in versteckter Stellung warten
مثال
Der Entführer lauert seinem Opfer auf.
الخاطف تربص بضحيته.
مثال لعنوان اخباري
Ex-Frau nach Scheidung aufgelauert und verprügelt.
زوجة سابقة تتعرض إلى الترصد والضرب بعد الطلاق
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم الألمانية: “ضوء أزرق/ضوء الطوارئ” .. “مسكن/مبنى سكني” .. “يترصد (من أجل مهاجمة شخص ما) ..يتربص “ ظهرت أولاً على Der Telegraph.
