الفرق بين Du و ihr و Sie
نستخدم Du على نحو غير رسمي مع العائلة والأصدقاء المقربين والأطفال والحيوانات الأليفة و وإذا كنت أصغر سنا، تستخدمها مع زملائك
مثال
Du trinkst eine Tasse Kaffee.
أنت تشرب فنجان من القهوة.
مثال
Du gehst jeden Tag in die Schule.
أنت تذهب إلى المدرسة كل يوم.
مثال
Gehst du heute in die Schule?
هل أنت ذاهب إلى المدرسة اليوم ؟
مثال
du solltest dich schämen
عليك أن تخجل من نفسك
ونستخدم ihr لمخاطبة مجموعة من الأشخاص بشكل غير رسمي.
أما Sie نستخدمها بشكل رسمي و مع الكبار، والأشخاص الذين لا نعرفهم والموظفين في المكاتب والبنوك ودوائر الدولة أو بيئة مهنية أخرى.
مثال
Haben Sie den Bericht geschrieben?
هل ( أنت / حضرتكم) كتبت التقرير؟
مثال
Ich habe das für Sie mitgebracht
أحضرت هذا لك / لحضرتك
مثال
Sie haben die Ampel überfahren
لقد تجاوزت / لقد تجاوزت حضرتكم إشارة المرور
مثال
Warum sollten wir Sie einstellen؟
لماذا علينا توظيفك
ملاحظة خارجية:
Verlobungsfeier
حفل الخطوبة
مثال
Sie sind herzlich zur Verlobungsfeier von Erwin und Hayat am 16.02.2018 eingeladen
أنت مدعو لحضور حفل الخطوبة اروين وحياة في 16.02.2018
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم الألمانية: شرح للمخاطبة بـ “Du و ihr و Sie”.. وكلمة “حفل خطوبة” ظهرت أولاً على Der Telegraph.
