تعبير
Ich versteh die Welt nicht mehr
تعبير عن استغراب حدوث شيء بشكل كبير واعتباره خارج عن المألوف، لا أصدق الأمر
مثال
Alter, ich versteh die Welt nicht mehr
بالعامية: ما عم افهم العالم يا حبيب
مثال
Ich versteh die Welt nicht mehr und habe mich dazu entschlossen, sie bei nächster Gelegenheit danach zu fragen
لم أعد أفهم العالم ولذلك قررت أن أسألها في الفرصة القادمة
مثال
Ich versteh die Welt nicht mehr und deshalb kiff ich mehr und mehr.
لا أستوعب العالم بعد الآن ولذلك أقوم بالتحشيش أكثر وأكثر
مثال
ich versteh die welt nicht mehr und bin so ratlos.
لا أستوعب ما حدث بعد الآن وأنا الآن في حيرة
كلمة
der Abschaum
حثالة
مثال
Was willst du von mir du Abschaum?
ماذا تريد مني أيها الحثالة؟
ملاحظة يمكنكم سماع كلمة Abschaum في أغنية Dreh den Bass auf لمغني الراب الشهير Kareem لسماع الأغنية
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم الألمانية: تعبير دارج عن الشعور بالاستغراب من أمر يحصل مع المرء “لم أعد أفهم العالم/ لا أصدق الأمر” .. كلمة “حثالة” ظهرت أولاً على Der Telegraph.
