تعبير
Jemandem auf den Leim gehen
يخدع أحدهم
شرح التعبير في الألمانية
sich hereinlegen/überlisten/betrügen/täuschen/übervorteilen lassen – einem Betrug aufsitzen – in eine Falle tappen – auf eine List hereinfallen
مثال
“Wichtig wäre es, potenzielle Kunden ausführlich fachlich zu informieren, damit sie den Betrügern nicht auf den Leim gehen”
” من المهم تزويد العملاء المحتملين بمعلومات تقنية مفصلة، بحيث لا يتم خداعهم من قبل الغشاشين”
مثال
Ich bin dir auf den Leim gegangen
لقد خدعتك
مثال
Du bist mir auf den Leim gegangen
لقد خدعتني
مثال
Viele Leute sind uns auf den Leim gegangen
خدعنا الكثير من الناس
مثال
Er geht ihm auf den Leim
يقوم بخداعه
يشار أننا ذكرنا تعبيرا مرادفا لتعبير اليوم ويمكنكم الاطلاع عليه هنا
كما أننا ذكرنا فعل يخدع في هذا المنشور : هنا
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم الألمانية: تعبير بمعنى “يخدع أحدهم” ظهرت أولاً على Der Telegraph.
