تناولت عدة وسائل إعلام ألمانية خبر مقتل عدد من المواطنين وإصابة نحو 30 آخرين جراء دهس حافلة صغيرة حشدا من المواطنين في مدينة مونستر شمال غرب البلاد.
صحيفة “دي فيلت” الألمانية قالت إن ” السائق قد أطلق الناس على نفسه – Der Fahrer habe sich vor Ort erschossen “. وقد ” دعت الشرطة إلى تجنب منطقة مركز المدينة الواسعة – Die Polizei rief dazu auf, den weiträumigen Innenstadtbereich zu meiden”.
وعن عدد الذين قضوا جراء هذا الحادث ، قالت صحيفة “تسايت” إن ” عددهم ، وفقا للنتائج الأولية للسلطات ، قد بلغ أربع وفيات Dort hat es nach ersten Erkenntnissen der Behörden vier Tote gegeben”. وأضافت الصحيفة نقلا عن الشرطة أن ” الوضع لا يزال غير واضح – Die Lage sei weiter unübersichtlich” .
بدوره قال المتحدث باسم الشرطة ايندرياس بوده ” إنه من المبكر الحديث على أنه هجوم es noch viel zu früh sei, um von einem Anschlag zu sprechen ” وذلك بحسب ما نقلت صحيفة “فرانكفورتر ألغيماينه تسايتونغ”. وأضاف بوده ” أن التحقيقات لا تزال مستمرة – Die Ermittlungen dauern noch an “.
وفي الختام إليكم أهم الكلمات التي يمكن أن تسمعوها أو تقرؤها حول هذا الخبر المؤسف:
Menschengruppe
أو
Menschenmenge
مجموعة من الناس
ums Leben gekommen
ان يتوفى.. أن يفارق الحياة
-Kleintransporter
شاحنة صغيرة (فان)
Suizid
انتحار
Verletzte
جرحى
Großeinsatz
عملية للشرطة واسعة النطاق
Anschlag
هجوم
nicht ausschließen
لا يستبعد
Verdächtigen
مشتبه فيه
in Lebensgefahr
في حالة حرجة
Rettungshubschrauber
مروحية إنقاذ
sich selbst umgebracht
قتل نفسه
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
Münster: Polizei bestätigt Tote und Verletzte https://t.co/852kigyWzx pic.twitter.com/wI7YzRIj8N
— WELT (@welt) April 7, 2018
التدوينة تعلم الألمانية : أهم الكلمات المستخدمة في وسائل الإعلام الألمانية حول حادثة الدهس في مدينة مونستر الألمانية ظهرت أولاً على Der Telegraph.
