أولا
etwas an die grosse Glocke hängen
أن يخبر من حوله عن أمر ما/يعلن أو يفشي سراً
مثال
Trotzdem möchte er diese Sache nicht an die grosse Glocke hängen
ومع ذلك ، فهو لا يريد افشاء السر
مثال
Du sollst nicht an die große Glocke hängen dass
يجب أن لا تخبر أحدا أن …
مثال
nein, ich will das nicht an die große Glocke hängen
لا لا أريد أن أخبر الأخرين
ثانيا
Stocksauer
غاضب جدا
مثال
Ich bin auch genervt und stocksauer, aber es tut mir auch leid
أنا منزعج وغاضب ، ولكن أنا آسف أيضا
مثال
Ich mach nicht mehr mit, ich bin vor allem dagegen und stocksauer
لن أشارك بعد الآن. أنا ضد ذلك في المقام والأن وغاضب جدا
مثال
Amy ist stocksauer und will nicht verhandeln
ايمي غاضبة جدا ولا تريد التفاوض
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم الألمانية: “أن يخبر من حوله عن أمر ما/يعلن أو يفشي سراً” .. “غاضب جدا“ ظهرت أولاً على Der Telegraph.
