هذا الأسبوع تصدر خبر وقوع أعمال عنف شهدتها شوارع مدينة كمينتس وذلك بعد قيام شاب سوري وعراقي بطعن ألماني في مهرجان وقد استخدمت المستشارة الألمانية كلمة “Ausschreitung” أعمال عنف أو أعمال شغب خلال تنديدها لتلك الأعمال.
كلام المستشارة الألمانية حول الحادث :
مثال
nach dem Fußballspiel kam es zu schweren Ausschreitunge
حصلت أعمال شغب خطيرة بعد مباراة كرة القدم
ثانيا
Karies
تسوس الأسنان
مثال
Wie verhindert man, dass sich unter der Zahnkrone Karies entwickelt ?
كيف تمنع تسوس الأسنان تحت تاج الأسنان؟
مثال
Karies entsteht, wenn Kariesbakterien Zucker aus der Nahrung in Säure umwandeln.
يحدث تسوس الأسنان عندما تحول بكتيريا التسوس السكريات من الطعام إلى أحماض.
ثالثا
Fettleibigkeit
سمنة..بدانة
مثال
Die Fettleibigkeit ist in diesem Land geradezu epidemisch
السمنة وباء (منتشر) تماما في هذا البلد
مثال
Warum führt Fettleibigkeit zu Insulinresistenz
لماذا تؤدي السمنة إلى مقاومة الأنسولين
رابعا
Verhängen
فرض ( عقوبات مثلا)
مثال
Trump verhängt Strafzölle gegen China
يفرض ترامب رسوماً (جمركية) عقابية على الصين
مثال
Rechtsgrundlagen für die Verhängung von Sanktionen der Europäischen Union gegen Russland
السند القانوني لفرض عقوبات من قبل الاتحاد الأوروبي على روسيا
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم الألمانية: “أعمال شغب/تسوس الأسنان/بدانة/فرض ( عقوبات مثلا) ” ظهرت أولاً على Der Telegraph.
