يستخدم الكثيرون وخاصة الشاب الاختصارات في الدردشة اليومية وذلك سواء كان ذلك على الكمبيوتر الشخصي، أو برنامج سكايب أو واتساب أو أي وسيلة اتصال أخرى على الانترنت.
نقدم لك أهم اختصارات الدردشة ومعانيها
أولا
bb
وهي اختصار لـ
Bis bald
أرادك لاحقا ، الى اللقاء
ثانيا
bby
وهي اختصار لـ
Baby
عزيزي ، حبيبي
ثالثا
cc
وهي اختصار لـ
Cool cool.
رائع ، رائع
رابعا
cu
وهي اختصار لـ
„See You“, Ciao
أراك (لاحقا ) إلى اللقاء
خامسا
bm
وهي اختصار لـ
Bis morgen.
أراك غدا
سادسا
ev
وهي اختصار لـ
Eventuell
ربما ، من المحتمل
سابعا
fg
وهي اختصار لـ
Freundliche Grüße.
مع أطيب التحيات.
ثامنا
fm
وهي اختصار لـ
Freut mich
يسرني ، يسعدني
تاسعا
gg
وهي اختصار لـ
Ganz gut.
جيد جدا
عاشرا
ggd
وهي اختصار لـ
Ganz gut, dir?
جيد جدا ، وأنت؟
الحادي عشر
glg
وهي اختصار لـ
Ganz liebe Grüße
تحيات طيبة حارة
الثاني عشر
gm
وهي اختصار
Guten Morgen
صباح الخير
الثالث عشر
gn
وهي اختصار لـ
Gute Nacht.
تصبح على خير
الرابع عشر
gs
وهي اختصار لـ
Geht so.
بَيْنَ بَيْنَ؛ جيد إلى حد ما؛ لا بَأسَ بِهِ أو فِيهِ
الخامس عشر
guk
وهي اختصار لـ
Gruß und Kuss
تحية وقبلة ( تحياتي وقبلاتي )
السادس عشر
hdf
وهي اختصار لـ
Halt die Fresse.
اخرس ( سد بوزك)
السابع عشر
Hdl
وهي اختصار لـ
Hab dich lieb.
أنا أعزك ( بالعامية : بعزّك كتير)
الثامن عشر
hdm
وهي اختصار لـ
Halt den Mund.
اخرس
التاسع عشر
hgw
وهي اختصار لـ
Herzlichen Glückwunsch
مبروك
العشرون
k
وهي اختصار لـ
Okay.
حسنا
الواحد والعشرون
ka
وهي اختصار لـ
Keine Ahnung.
ليس عندي فكرة
الثاني والعشرون
Kb
وهي اختصار لـ
Kein Bock.
ليس عندي رغبة ( ما عبالي)
الثالث والعشرون
kd
وهي اختصار لـ
Kein Ding.
لا مشكلة ( تأتي هنا بمعنى بكل سرور أو على الرحب والسعة)
الرابع والعشرون
kk
وهي اختصار لـ
Alles klar
حسنا
الخامس والعشرون
lg
وهي اختصار لـ
Liebe Grüße
تحية طيبة
السادس والعشرون
lw
وهي اختصار لـ
Langweilig
ممل
السابع والعشرون
mmn
وهي اختصار لـ
Meiner Meinung nach.
في رأيي
الثامن والعشرون
wmd
وهي اختصار لـ
Was machst du?
ماذا تفعل
التاسع والعشرون
thx
وهي اختصار لـ
Thanks , danke
شكرا
الثلاثون
wayne
وهي اختصار ل
Wen interessiert es.
هذا الأمر لا يهم أحداً .. أو ما يقابلها في الإنجليزية Who cares
مثال
-Du musst mir noch die E-Mail schicken.
-kk, mach ich.
يجب أن ترسل لي رسالة البريد الإلكتروني.
-حسنا ، سأفعل ذلك.
مواد تعلم الألمانية من إعداد كريم
التدوينة تعلم أشهر اختصارات المحادثة على برامج الدردشة باللغة الألمانية ظهرت أولاً على Der Telegraph.
