الرئيسية / تعلم اللغة الالمانية / تعبير يقال في الاحتفالات .. “أن يفسد المرء يوم/مزاج أحدهم”

تعبير يقال في الاحتفالات .. “أن يفسد المرء يوم/مزاج أحدهم”

أولا

Hoch soll er leben!

تقال عادة لتهنئة شخص وتغنّى، عادة في عيد ميلاد أو في حدث غير عادي أو حفل زفاف.

مثال من اليوتيوب

مثال
Hoch soll er leben!
ترجمة مصرية :

سنة حلوة يا جميل

ثانيا

Verwünschung
لعنة

مثال
Ich glaub’ nicht an Verwünschungen.
لا أؤمن باللعنات

ثالثا
den Tag vermiesen
أن يُفسد اليوم

مثال

Ich wollte dir nicht deinen freien Tag vermiesen.

لم أرد أن أفسد يومك

يمكن استخدام هذا الفعل مع كلمات أخرى

مثال

Das ist der einzige Weg, seine Laune zu vermiesen.

هذه هي الطريقة الوحيدة لإفساد مزاجه

Original Article

Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com

من خلال الاستمرار في استخدام الموقع، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط. Cookies more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close